تتوجه جوهرة مصر الى السيد / محافظ حلوان باستغاثة المواطنه الشريفه المدعوه / صابره ورد حقها المسلوب اليها حتى نساعدها على كسب لقمة العيش الشريف لاعالة اولادها الخمس وهى الارمله التى لا حول لها ولا قوه امام بطش اولى السلطه وغدر الزمن فهل يستجيب السيد المحافظ وفيما يلى نص ما ورد لجوهرة مصر من مركز الارض لحقوق الانسان
القاهرة 27 /5 / 2009 نشرة اعلامية
صابرة المصرية بين سندان البلطجة ومطرقة الاهمال
صابرة سيدة بسيطة تمتلك 4 قراريط بالميراث عن والد زوجها الذى توفى وتركها هى وأطفالها الصغار فى خدمة والده، وبعد وفاة الجد آلت ملكية ال4 قراريط لصابرة تزرعها وتعيش من خيرها وتقوم بتربية وتعليم أطفالها الخمس الصغار ، فبعد وفاه الزوج استأنفت مسيرة كفاحها حتى تجد قوت يومها وتربى أطفالها فقامت بزراعة القراريط الأربع بمساعدة جيرانها لإعجابهم بصمودها وقوتها فى مواجهه الحياة بمفردها، فهى المرأة المكافحة الصابرة على تقلبات الزمن ومصاعبه وكانت صابرة تدفع أقساط ثمن ملكية الارض للهيئة العامة للإصلاح الزراعى والجدير بالذكر انها تعيش فى حجرة واحده هى واطفالها الخمس اقامتها داخل قطعة الأرض المذكورة الكائنة بحوض الساحل والجزيرة، ومازالت تقوم بسداد أقساط الملكية للهيئة بموجب إيصالات رسمية.
وفوجئت صابرة بقيام أحد الأشخاص من اصحاب النفوذ بالتعدى على أرضها ويقوم بهدم الحجرة التى تعيش فيها وحرق المحصول وردم قنوات الرى ، فتوجهت إلى مركز الشرطة وقامت بتحرير أكثر من ثمانى محاضر ضده، كما قامت باللجوء إلى الإدارة الزراعية ولكن دون جدوى.
وبالرغم من انتقال الشرطة لمعاينة الواقعة واثبات التعديات بحرق المحصول واتلافه وردم القنوات وهدم الحجرة التى تعيش فيها إلآ أن الأمر توقف على المعاينة ولم تتحرك الجهات الرسمية ضد المعتدى لتوقف تعديه المستمر على صابرة .
بل والمثير للدهشة أن المعتدى إستمر فى استعمال سلطته ونفوذه وقام بطردها هى وأولادها والاستيلاء على الأرض بمساعده بعض البلطجية، الذين قاموا بهدم حجرتها وبناء غرفتين مكانهما واقاموا فيها، كما قاموا بإزاله معالم الأرض واتلفوا المزروعات المتبقية وحولوا ارض صابرة الخضراء إلى أرض بور.وقامت صابرة بالتوجه إلى قسم شرطة حلوان وحررت محضر ضد المعتدى برقم 17385 لسنة 2008 روت فيها قصتها وهى تبكى وتستغيث من الظلم والتعدى الذى تعرضت له هى
وأطفالها حيث أصبحت تعيش فى الشارع بدون مأوى أو أرض، وتعاطف معها مأمور القسم وأرسلها إلى الإدارة الزراعية بالمعادى لمعاينة الأرض على الطبيعة، وقامت الإدارة الزراعية بإعداد تقرير برقم 3026/12122/2008 يؤكد ملكية صابرة للأرض وأن المعتدى قام بالاستيلاء على الأرض بالقوة ولكن حتى الآن لم يتم إرسال هذا التقرير إلى قسم الشرطة. فحينما تتوجه صابرة إلى الإدارة الزراعية يصرحون لها بأنهم أرسلوا التقرير إلى قسم الشرطة، وهذا الأخير يؤكد لها أن التقرير لم يصل حتى الآن!!!!.
والجدير بالذكر أن صابرة المكافحة قامت بكل الطرق بمحاولة للحصول على التقرير إلا أنهم رفضوا تسليمها نسخه منه، وبطبيعة الحال استمر الوضع على ما هو عليه، المعتدى يحوز الأرض ويعيش فيها، وهى وأطفالها ينامون فى العراء أمام أرضهم والحسرة تملأ قلوبهم خاصة انهم لا يجدون من يدافع عنهم لإسترداد حقوقهم المسلوبة اللهم إلا جيرانهم المتعاطفين معهم ولا يملكون حيلة أمام سطوة المعتدى صاحب النفوذ والسلطة .
والجدير بالذكر أن السيدة المذكورة ملأت الدنيا صراخاً وعويلاً مطالبه بحقها فى أرضها وبيتها المسلوب ولكنها لم تجد من يقف بجانبها مسانداً لها أو مدافعاً عن حقها.
والمركز يطالب رئيس الوزراء ووزير الزراعة ومحافظ حلوان بالتدخل والتحقيق فى هذه الوقائع وإرجاع الأرض المسلوبة لصاحبتها ومعاقبة المعتدى.
كما يطالب مؤسسات المجتمع المدنى بالتضامن مع مطالب صابرة وحماية حقوقها فى امان حيازتها ووقف التعدى عليها وانتهاك حقوقها فى المساواة والامان .
لمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال بالمركز
ت: 27877014- 202+ ف: 25915557-202+
البريد الإلكتروني:Lchr@thewayout.net – lchr@lchr-eg.org
Website www. Lchr-eg.org
Land Center for Human Rights
LCHR
Cairo 27/5/2009 Press Release
Sabera El Masreya between the anvil of bullying and the hammer of neglect
Sabera is a simple woman who owns 4 carats of land inherited from her father inlaw after her husband died and left her and her 5 children to serve his father. After the death of her husband, she resumed the struggle to find food and raise her children by farming her land with the help of her neighbors who were impressed by her strength in facing life. Sabera pays the land installments to own it one day from the General Authority for Agrarian Reform. She lives with her 5 children in one room built on that piece of land.
Sabera was surprised one day by a person of influence trespassing on her land and demolishing the room in that land, burning the crops and filling the irrigation canals with dirt. So, she went to the police station and filed more than 8 reports against him, and also resorted to the Agricultural Administration, but to no avail, although the police inspected the area to prove the abuses.
It is surprising that the violator continued to use his power and influence to evict her and her children out of the land with the help of some thugs, who demolished her room and built two other rooms where they settled in. they also changed the features of the land and removed the remaining crops.
Sabera went to Helwan police station and filed report number 17385 for the year 2008 against the violator and told her story in tears because of the injustice, as she and her children are now living in the street without shelter or land. The police officer showed sympathy and sent her to the Agricultural Administration in Maadi to inspect the land. The Agricultural Administration prepared report number 3026/12122/2008 confirming Sabera's ownership of the land and the violator seized the land by force. But so far, the report was not sent to the police.
The Center is demanding the Prime Minister, the Minister of Agriculture and the Governor of Helwan to intervene and investigate these facts and events to return the stolen land to its rightful owner and punish the violator.
It also calls the civil society organizations to unite in solidarity with Sabera's demands and protect her rights to safe land possession, equality and safety.
For more information, please contact the Center
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Address: 76 El-Gomhuria St. 8th floor, flat no 67, beside El-Fath Mousque, El-Azbkia, Cairo
Tel: +202-27877014 - Fax: +202-2595557
Email: lchr@lchr-eg.org – lchr@thewayout.net
Website: www.lchr-eg.org
-----------------------------------------------
